Come visit us ★ 32 Cannon Street, Poughkeepsie NY

Your cart

Your cart is empty

Check out these collections

New Vinyl
Coming Soon
Back In Stock Vinyl

Debussy / Lyssewski / D'annunzio- Le Martyre De Saint Sebastien

SKU: 747313914982
¥147.00
the album cover for Debussy / Lyssewski / D'annunzio - Le Martyre De Saint Sebastien
the album cover for Debussy / Lyssewski / D'annunzio - Le Martyre De Saint Sebastien

In 1910, the Italian poet Gabriele D'Annunzio wrote a play about the martyrdom of St. Sebastian. He enlisted Claude Debussy as the composer and the "Mystere en cinq mansions compose en rhythme francais" already premiered in 1911. The text combines and overlaps Christian and pagan traditions, playing with both the flair of antiquity and the fascination of the exotic. The Catholic Church took offense concerning the portrayal of Sebastian, who was played by a female Russian Jew, the dancer Ida Rubinstein, and the audience also reacted hesitantly, so that neither D'Annunzio's play nor Debussy's music to it remained in the repertoire of the concert halls. Debussy himself was very fond of his work and soon put together an orchestral suite, the "Fragments symphoniques", which adapts some of the central numbers of the incidental music for orchestra. Additionally, Desire-Emile Inghelbrecht created a kind of concert version that radically shortened the text and reduced it to around 15 minutes of recitation in addition to Debussy's music. The same applies to the present recording, which juxtaposes Debussy's original music with texts by the writer Martin Mosebach. These texts do not necessarily reflect the course of D'Annunzio's piece, but rather summarize central aspects of the Sebastian legend, sometimes more directly, sometimes more abstractly.The present version, a studio recording form 2005, is enriched with (German) text additions by the writer Martin Mosebach, making it thus unique among other recordings of Le Martyre.

Tracklist:

  1. Martyre de Saint-Sébastien~I. Première Mansion. La Cour de lys. Nr.
  2. Prélude. Lent (I): Frère, que sera-t-il le monde
  3. Martyre de Saint-Sébastien~I. Première Mansion. La Cour de lys. Nr. 1: Ist sterben so schön?
  4. Martyre de Saint-Sébastien~I. Première Mansion. La Cour de lys. Nr.
  5. Mouvement de Prélude: Sébastien, Sébastien, Sébastien
  6. Martyre de Saint-Sébastien~I. Première Mansion. La Cour de lys. Nr. 2: Der Name Sebastianus kommt von sequens
  7. Martyre de Saint-Sébastien~I. Première Mansion. La Cour de lys. Nr.
  8. Assez animé (I): Soufflez de près
  9. Martyre de Saint-Sébastien~II. Deuxième Mansion. La Chambre magique. Nr. 1: Prélude. Très modéré (II)
  10. Martyre de Saint-Sébastien~II. Deuxième Mansion. La Chambre magique. Nr. 1: Der Präfekt der Stadt Rom
  11. Martyre de Saint-Sébastien~II. Deuxième Mansion. La Chambre magique. Nr.
  12. Andantino (II). Je fauchais l'epi de froment
  13. Martyre de Saint-Sébastien~II. Deuxième Mansion. La Chambre magique. Nr. 2: Der Sohn des Präfekten
  14. Martyre de Saint-Sébastien~II. Deuxième Mansion. La Chambre magique. Nr.
  15. Modéré (II): Qui pleure mon enfant si doux
  16. Martyre de Saint-Sébastien~III. Troisième Mansion. Le Concile des faux dieux. Nr. 1: Prélude (III)
  17. Martyre de Saint-Sébastien~III. Troisième Mansion. Le Concile des faux dieux. Nr. 1: Da Klagten die Richter
  18. Martyre de Saint-Sébastien~III. Troisième Mansion. Le Concile des faux dieux. Nr.
  19. Modéré (III): Péan, Lyre-d'or, Arc d'argent
  20. Martyre de Saint-Sébastien~III. Troisième Mansion. Le Concile des faux dieux. Nr. 3: sebastian, dein Gott ist eifersüchtig
  21. Martyre de Saint-Sébastien~III. Troisième Mansion. Le Concile des faux dieux. Nr.
  22. Lent (III): Avez-vous vu celui que j'aime
  23. Martyre de Saint-Sébastien~III. Troisième Mansion. Le Concile des faux dieux. Nr. 4: Adonis, du bist wie eine menschliche Blum
  24. Martyre de Saint-Sébastien~III. Troisième Mansion. Le Concile des faux dieux. Nr.
  25. Très modéré (III): Cessez, o pleureues!
  26. Martyre de Saint-Sébastien~III. Troisième Mansion. Le Concile des faux dieux. Nr.
  27. Assez animé (III): lo! lo! Adoniastes
  28. Martyre de Saint-Sébastien~III. Troisième Mansion. Le Concile des faux dieux. Nr. 7: Lent (III)
  29. Martyre de Saint-Sébastien~III. Troisième Mansion. Le Concile des faux dieux. Nr. 7: Es ist unbegreiflich
  30. Martyre de Saint-Sébastien~IV. Quatrième Mansion. Le Laurier blessé. Nr. 1: Prélude. Sombre et lent (IV)
  31. Martyre de Saint-Sébastien~IV. Quatrième Mansion. Le Laurier blessé. Nr. 1: Siebzehn Pfeile sind in unsern Köchern
  32. Martyre de Saint-Sébastien~IV. Quatrième Mansion. Le Laurier blessé. Nr. 2: Très modéré (IV)
  33. Martyre de Saint-Sébastien~IV. Quatrième Mansion. Le Laurier blessé. Nr. 2: Die Heiligen bezwangen
  34. Martyre de Saint-Sébastien~IV. Quatrième Mansion. Le Laurier blessé. Nr.
  35. Modéré (IV): Ah! Helas! Helas!
  36. Martyre de Saint-Sébastien~V. Cinquième Mansion. Le Paradis. Nr. 1: Interlude. Modéré (V)
  37. Martyre de Saint-Sébastien~V. Cinquième Mansion. Le Paradis. Nr.
  38. Modéré (V): Gloire! Sous nos armures flamboyez
Format: New CD/Classical

Debussy / Lyssewski / D'annunzio- Le Martyre De Saint Sebastien

SKU: 747313914982
¥147.00

Release Date: 05.10.2024

 
Shipping calculated at checkout.

> Due to the current limited nature of music titles, ALL CD & Vinyl purchases are limited to FOUR copies per customer, per item. If you place multiple orders for multiples of the same title, your subsequent orders will be canceled.

In 1910, the Italian poet Gabriele D'Annunzio wrote a play about the martyrdom of St. Sebastian. He enlisted Claude Debussy as the composer and the "Mystere en cinq mansions compose en rhythme francais" already premiered in 1911. The text combines and overlaps Christian and pagan traditions, playing with both the flair of antiquity and the fascination of the exotic. The Catholic Church took offense concerning the portrayal of Sebastian, who was played by a female Russian Jew, the dancer Ida Rubinstein, and the audience also reacted hesitantly, so that neither D'Annunzio's play nor Debussy's music to it remained in the repertoire of the concert halls. Debussy himself was very fond of his work and soon put together an orchestral suite, the "Fragments symphoniques", which adapts some of the central numbers of the incidental music for orchestra. Additionally, Desire-Emile Inghelbrecht created a kind of concert version that radically shortened the text and reduced it to around 15 minutes of recitation in addition to Debussy's music. The same applies to the present recording, which juxtaposes Debussy's original music with texts by the writer Martin Mosebach. These texts do not necessarily reflect the course of D'Annunzio's piece, but rather summarize central aspects of the Sebastian legend, sometimes more directly, sometimes more abstractly.The present version, a studio recording form 2005, is enriched with (German) text additions by the writer Martin Mosebach, making it thus unique among other recordings of Le Martyre.

Tracklist:

  1. Martyre de Saint-Sébastien~I. Première Mansion. La Cour de lys. Nr.
  2. Prélude. Lent (I): Frère, que sera-t-il le monde
  3. Martyre de Saint-Sébastien~I. Première Mansion. La Cour de lys. Nr. 1: Ist sterben so schön?
  4. Martyre de Saint-Sébastien~I. Première Mansion. La Cour de lys. Nr.
  5. Mouvement de Prélude: Sébastien, Sébastien, Sébastien
  6. Martyre de Saint-Sébastien~I. Première Mansion. La Cour de lys. Nr. 2: Der Name Sebastianus kommt von sequens
  7. Martyre de Saint-Sébastien~I. Première Mansion. La Cour de lys. Nr.
  8. Assez animé (I): Soufflez de près
  9. Martyre de Saint-Sébastien~II. Deuxième Mansion. La Chambre magique. Nr. 1: Prélude. Très modéré (II)
  10. Martyre de Saint-Sébastien~II. Deuxième Mansion. La Chambre magique. Nr. 1: Der Präfekt der Stadt Rom
  11. Martyre de Saint-Sébastien~II. Deuxième Mansion. La Chambre magique. Nr.
  12. Andantino (II). Je fauchais l'epi de froment
  13. Martyre de Saint-Sébastien~II. Deuxième Mansion. La Chambre magique. Nr. 2: Der Sohn des Präfekten
  14. Martyre de Saint-Sébastien~II. Deuxième Mansion. La Chambre magique. Nr.
  15. Modéré (II): Qui pleure mon enfant si doux
  16. Martyre de Saint-Sébastien~III. Troisième Mansion. Le Concile des faux dieux. Nr. 1: Prélude (III)
  17. Martyre de Saint-Sébastien~III. Troisième Mansion. Le Concile des faux dieux. Nr. 1: Da Klagten die Richter
  18. Martyre de Saint-Sébastien~III. Troisième Mansion. Le Concile des faux dieux. Nr.
  19. Modéré (III): Péan, Lyre-d'or, Arc d'argent
  20. Martyre de Saint-Sébastien~III. Troisième Mansion. Le Concile des faux dieux. Nr. 3: sebastian, dein Gott ist eifersüchtig
  21. Martyre de Saint-Sébastien~III. Troisième Mansion. Le Concile des faux dieux. Nr.
  22. Lent (III): Avez-vous vu celui que j'aime
  23. Martyre de Saint-Sébastien~III. Troisième Mansion. Le Concile des faux dieux. Nr. 4: Adonis, du bist wie eine menschliche Blum
  24. Martyre de Saint-Sébastien~III. Troisième Mansion. Le Concile des faux dieux. Nr.
  25. Très modéré (III): Cessez, o pleureues!
  26. Martyre de Saint-Sébastien~III. Troisième Mansion. Le Concile des faux dieux. Nr.
  27. Assez animé (III): lo! lo! Adoniastes
  28. Martyre de Saint-Sébastien~III. Troisième Mansion. Le Concile des faux dieux. Nr. 7: Lent (III)
  29. Martyre de Saint-Sébastien~III. Troisième Mansion. Le Concile des faux dieux. Nr. 7: Es ist unbegreiflich
  30. Martyre de Saint-Sébastien~IV. Quatrième Mansion. Le Laurier blessé. Nr. 1: Prélude. Sombre et lent (IV)
  31. Martyre de Saint-Sébastien~IV. Quatrième Mansion. Le Laurier blessé. Nr. 1: Siebzehn Pfeile sind in unsern Köchern
  32. Martyre de Saint-Sébastien~IV. Quatrième Mansion. Le Laurier blessé. Nr. 2: Très modéré (IV)
  33. Martyre de Saint-Sébastien~IV. Quatrième Mansion. Le Laurier blessé. Nr. 2: Die Heiligen bezwangen
  34. Martyre de Saint-Sébastien~IV. Quatrième Mansion. Le Laurier blessé. Nr.
  35. Modéré (IV): Ah! Helas! Helas!
  36. Martyre de Saint-Sébastien~V. Cinquième Mansion. Le Paradis. Nr. 1: Interlude. Modéré (V)
  37. Martyre de Saint-Sébastien~V. Cinquième Mansion. Le Paradis. Nr.
  38. Modéré (V): Gloire! Sous nos armures flamboyez